Video audio in English and Spanish subtitles. Audio del video en inglés y subtítulos en español.

ENG: Have you been watching the Korean drama 쌈, 마이웨이 (Fight My Way)? I hope you are because it’s amazing. Finale week is upon us and I’m just not ready for this drama to be done. The first two episodes of the drama didn’t convince me, but I have been head-over-heels in love with this show since Ep. 3! This drama is about a set of characters in their late 20s fighting to reach their dreams, whatever those dreams may be: athlete, announcer, mom and homemaker or just someone that earns a lot of money! But, the drama shows us that we are more than just our dreams, regardless of them being ones that we achieved or not. Because of this amazing message, this drama has really impacted me! As someone who is also in her late 20s, fighting for her dreams, and often feeling a little lost, this drama hit me right in the heart. So much so that I HAD to make a video about how much I loved it. Surprisingly, my reasons have all to do with feeling like the millennial I am and very little with the awesome chemistry between Park Seo-Joon and Kim Ji-Won playing Dong-man and Ae-ra. What will happen this week?

ESP: ¿Has estado viendo el drama coreano 쌈, 마이웨이 (Pelear Por Mi Camino)? Espero que sí porque esta buenísima. La semana de la final ya llegó y no estoy lista para que esta dorama se acabe. Los primeros dos episodios no me mataron, pero me convertí en una fan a partir del tercer episodio. Este K-drama es acerca de varios personajes a finales de sus 20s que se están esforzando por alcanzar sus sueños, sean sueños de ser atleta, locutor, mamá y ama de casa o alguien que gana mucha plata. Pero esta serie nos muestra que somo más que nuestros sueños, no importa si los hemos alcanzado o no. ¡Con un mensaje tan maravilloso, esta serie en verdad me ha impactado mucho! Yo también estoy a finales de mis 20s, estoy peleando por alcanzar mis sueños y a menudo me siento un poco perdida; por lo tanto, esta serie llegó directo a mi corazón. Tanto así que TUVE que hacer un video acerca de cuanto me gusta. Sorprendentemente, mis motivos tenían más que ver con mis sentimientos como parte de la generación milenial que por la tremenda química entre Park Seo-Joon y Kim Ji-Won actuando como Dong-man y Ae-ra. ¿Qué pasará esta semana?